飄窗和榻榻米之間可以通過以下方式進行連接：

沿著飄窗的位置安裝榻榻米，然后在旁邊面的墻體上安裝環(huán)形書桌。如果想看書，寫字，或者是使用筆記本電腦的時候，不僅可以坐在椅子上，還可以趴在榻榻米上。

利用榻榻米將飄窗連接在了一起，這樣就使得這個區(qū)域的空間更大，而且飄窗也被完全利用起來了。

以上建議僅供參考，可以咨詢專業(yè)的室內(nèi)設(shè)計師獲取具體建議。